Noviny v Botswane a "Sala Sentle"

Autor: Abal Magdolius | 9.1.2005 o 19:57 | Karma článku: 4,54 | Prečítané:  1216x

Vy ste si všimli, že ja píšem na konci blogu Sala Sentle, čo značí Do Videnia. Pýtate sa možno vy, že prečo ja takto končím každý článok. Odpoveď je jednoduchá - noviny v Botswane je už dlhá tradícia aj v Setswana písať. Pred vyhlásením slobody písalo sa v Angličtine.

Noviny v Botswane majú dlhú tradíciu v Setswana, čo značí prebranie Setswana kultúry a prvkov Botswana. Sala Sentle je spojené so slušnosť k iným ľuďom. My hovoríme v Botswane Sala Sentle vždy ako rozlúčenie. Pisatelia článkov v Setswana zobrali túto slušnosť ako rozlúčenie. Odvtedy oni používaju Sala Sentle v článkoch, ktoré napísali.

To znamená, že tento článok končí sa s slovom (fráza) Sala Sentle - Do Videnia. To vyzerá smiešne pre cudzincov z Európy alebo Slovensko. Ale to je tak, že každý článok ako úcta k tradícii čo začali oni písať po Setswana noviny prvé, odvtedy dodržuje sa. Takže v každom článku vy nájdete po prečítaní frázu Sala Sentle. Je to už ľudová slušnosť pozdraviť na konci.

Nedivte vy sa, ale ja skončím so slovom Sala Sentle (Do videnia).
Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

SVET

Teroristi útočili v egyptskej mešite, zabili najmenej 184 ľudí

Bombový útok smeroval na členov bezpečnostných síl.

DOMOV

Parlamentné voľby by vyhral Smer, Kollár predbehol SNS

Kotlebova strana sa by sa podľa prieskumu dostala až na šieste miesto.

SVET

Asad necháva státisíce ľudí umierať od hladu

Vojna proti Islamskému štátu sa skončila.


Už ste čítali?